科茲窩 Cotswolds
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9b352d02df19c4b6524a_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E7%A7%91%E5%A7%86%E5%A0%A1%E8%B7%AF%E5%8F%A3%20Castle%20Combe.jpg)
科茲窩(Cotswolds)位於英格蘭中南至西南部,是英國其中一個「傑出自然風景區」(AONB)。在英國僅次於湖區和約克郡山谷國家公園,是第三大受保護的風景區。科茲窩以其村莊和田園風光聞名於世。今天,我們將自駕從倫敦前往科茲窩,探索這片詩情畫意的地區!
科茲窩一日自駕遊行程概覽
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9cb45e7949c3cf777d68_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%E4%B8%80%E6%97%A5%E8%87%AA%E9%A7%95%E9%81%8A%E8%A1%8C%E7%A8%8B%E6%A6%82%E8%A6%BD.jpg)
我們正在使用 Enterprise Car Club 的會員計劃,一天租車只需 £30,包括 60 公里,隨後每公里額外收費(油費由 Enterprise 承擔)。使用【CHEUKYINLAI】申請 Enterprise Car Club 即獲 £20 優惠!
倫敦 → 拜伯里 Bibury This Street Parking(2小時)→ 拉科克 Lacock(55 分鐘)→ 科姆堡 Castle Combe(20 分鐘)→ 馬姆斯伯里 Malmesbury(20分鐘)→ Jolly Nice Farmshop(20分鐘)→ 倫敦(2小時)
拜伯里阿靈頓排屋 Bibury Arlington Row
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa099ed33b6b3f34d79fc7_31.jpg)
由於拜伯里(Bibury)的 This Street Parking 只有數個停車位,因此我們清晨便從倫敦出發,約2小時後到達拜伯里。拜伯里曾被英國著名藝術家威廉.莫里斯(William Morris)譽為「英格蘭最美麗的村莊」。 這些阿靈頓排屋建於1380年,於17世紀成為織布小屋。這裡後來成為《星塵傳奇》及《BJ的單身日記》等眾多電影和電視的拍攝地。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9f2642b77c8947f7e609_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%AF%94%E4%BC%AF%E9%87%8C%E5%95%86%E5%BA%97%20Bibury%20Gift%20Shop.jpg)
隨後,我們來到拜伯里紀念品店旁的咖啡店吃早餐,這裡的咖啡出乎意料的還不錯!紀念品店內也展示了許多當地小企業製作的農作品及紀念品。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9f2d954c184c90b269be_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%AF%94%E4%BC%AF%E9%87%8C%E5%A5%97%E9%A4%90.jpg)
我們點了一份拜伯里魚鱒魚三重奏,包括鮮鱒魚蛋黃醬、深煙燻鱒魚、淺煙燻鱒魚、田園沙拉。全部鱒魚都是從紀念品店後方的鱒魚養殖場新鮮送到的喔!我們覺得蛋黃醬是最好吃的,淺煙燻鱒魚比深煙燻鱒魚更加鮮甜。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9dd259520fe14d833e18_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%AF%94%E4%BC%AF%E9%87%8C%E6%B2%B3%E9%82%8A.jpg)
紀念品店後方的鱒魚養殖場(Bibury Trout Farm)是英格蘭歷史最悠久的鱒魚養殖場,成立於1902年。有興趣的可以付費入場參觀(成人£7.5)。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9ecc42b77c8947f792ad_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%AF%94%E4%BC%AF%E9%87%8C%E6%8B%9B%E7%89%8C.png)
在河邊看到兩個拜伯里的招牌,使用小羊作為「獅子巴士」的招牌也太可愛了吧!閒逛過後,我們便駕車 55 分鐘前往拉科克(Lacock)了。
拉科克 Lacock
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65faaa54e7f13486204c9023_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%8B%89%E7%A7%91%E5%85%8B%20Lacock.jpg)
拉科克(Lacock)是一個保存著18世紀或以前面貌的村莊,全村大部份都由國家名勝古蹟信託(National Trust)擁有。這裡的獨特風格也吸引了哈利波特系列來取景,包括《哈利波特1:神秘的魔法石》、《哈利波特2:消失的密室》、《哈利波特6:混血王子的背叛》、《怪獸與葛林戴華德的罪行》。拉科克同時也是 《傲慢與偏見》、《狼廳》、《克蘭弗德》、《唐頓莊園》等電視劇的取景地。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09ab15525496cb7f3ff2_26.jpg)
拉科克內有一間小小的二手書店,平裝(軟皮)只需£1;精裝(硬皮)只需£3;其他特別書籍則根據列出的價錢(圖片中的小鳥圖鑑也只需£5)。所有捐款將用於拉科克上。這裡主要的種類都是小說、自然、英國歷史,我們沒有找到適合的,便離開前往修道院啦。
拉科克修道院 Lacock Abbey
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09b4227920e90566c312_25.jpg)
拉科克修道院(Lacock Abbey)由索爾茲伯里伯爵夫人埃拉於 1232 年創建,是一座遵行《聖奧斯定會規》的奧斯定會女修道院,一直被修女們用作安靜沉思的場所。較舊的迴廊採用了早期哥德式或早期英式風格。 迴廊的走道是後來的裝飾性哥德式風格,只有北面保留了原始的都鐸式(Tudor)建築風格。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9fa3cea1e89df371f528_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E6%8B%89%E7%A7%91%E5%85%8B%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2%20Lacock%20Abbey%20%E5%A4%A9%E8%8A%B1%E6%9D%BF.jpg)
留意修道院上的天花,可以看到一些為修道院捐款的當地家族的紋章。 還有一些可能是利用中世紀著名的圖像和符號設計的,具有道德教育意義。我們前往的時候有一半的範圍都禁止參觀,因很快便逛完整個修道院。隨後,我們便駕車 20 分鐘前往科姆堡(Castle Combe)了。
科姆堡 Castle Combe
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa99b106986781d8d60823_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E7%A7%91%E5%A7%86%E5%A0%A1%20Castle%20Combe.jpg)
科姆堡 (Castle Combe)是撒克遜街道村莊的典型代表,據聞新石器時代的人類、凱爾特部落以及後來的羅馬人也曾在此居住過。「Combe」是一個古老的撒克遜單詞,意為山谷。這裡於 14 世紀是重要的毛紡業中心,生產了許多紅白相間的「卡斯特爾康姆」布。據說這裡的男爵約翰.法斯托夫(John Fastolf)正是莎士比亞筆下《亨利四世》中法斯塔夫的靈感來源呢!
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa9b352d02df19c4b6524a_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E7%A7%91%E5%A7%86%E5%A0%A1%E8%B7%AF%E5%8F%A3%20Castle%20Combe.jpg)
十字架市場建於 14 世紀,位於村莊中心,為每週一次的市場,是由亨利六世於公元 1440 年批准,專門用於銷售農產品和布匹。然而,到了 18 世紀,由於河水水位降低,無法驅動磨坊的車輪,毛紡貿易不得不停止,而農業則逐漸取而代之。
聖安德魯教堂 St Andrew's Church
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09bdb08bd70c11934baf_18.jpg)
科姆堡內的聖安德魯教堂建於 13 世紀,是英國一級保護建築。它反映著科姆堡當時的富裕狀況,教堂的建造費用由富有布商的財富和法斯托夫的遺產支付。由於教堂經過了數百年的擴建,因此可以在教堂內看到不同年代的痕跡。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa99b5539cf6b653c8ee57_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E7%A7%91%E5%A7%86%E5%A0%A1%20Castle%20Combe%20Unicorn%20Lodge.jpg)
科姆堡的規模不大,僅有兩條道路。我們在周邊進行了一番漫步,經過一座擁有獨角獸雕像的小屋、歷史悠久的郵筒,以及一條悠靜流淌的小河。隨後,我們便駕車前往馬姆斯伯里(Malmesbury),僅需 20 分鐘的車程。
馬姆斯伯里 Malmesbury
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09d273d5281b2de2943e_11.jpg)
馬爾梅斯伯里(Malmesbury)曾是鐵器時代的堡壘所在地,在中世紀早期,馬爾梅斯伯里成為馬爾梅斯伯里修道院(Malmesbury Abbey)的所在地。 後來,阿爾弗雷德大帝(Alfred the Great)為抵禦維京人(Vikings),在這裡建造了一座防禦工事。
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fabf95d48f919c92489794_%E7%A7%91%E8%8C%B2%E7%AA%A9%20-%20%E9%A6%AC%E5%A7%86%E6%96%AF%E4%BC%AF%E9%87%8C%E6%9B%B8%E5%BA%97%E5%BA%A7%E4%BD%8D%20Malmesbury.jpg)
我們隨後來到一間小小的書店,牆上有許多精緻的塗鴉,讓人感覺進入了一個舒適的空間。上層的窗台添置了愜意的沙發位置,讓讀者可以在這裡度過休閒的閱讀時光。
馬姆斯伯里修道院 Malmesbury Abbey
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09d939aff8f303787836_9.jpg)
作為馬姆斯伯里的地標,馬爾梅斯伯里修道院(Malmesbury Abbey)是英國僅有少數從 7 世紀一直持續到修道院解散的修道院之一,供奉著聖彼得和聖保羅。當英格蘭的第一位國王埃塞爾斯坦於 939 年去世後,他便被葬在了馬爾梅斯伯里修道院。儘管我們抵達時修道院已經關閉,但我們仍然可以在其外牆上欣賞到眾多古老的雕像。
農場商店 Jolly Nice Farmshop
![](https://cdn.prod.website-files.com/6295206f041731bb4d167d1c/65fa09e19a44d26a8049dada_5.jpg)
每次我和男友在英國自駕遊時,都喜歡光顧一家農場商店。這次我們選擇了位於Frampton Mansell的Jolly Nice Farmshop,距離馬姆斯伯里只有20分鐘車程。夜晚的燈光營造出溫馨的氛圍,除了新鮮的蔬果和精緻的家居用品外,還有許多來自科茨沃爾德(Cotswold)的本地農產品喔!
如何前往科茲窩 Cotswolds?
💡英國自駕:使用【CHEUKYINLAI】申請 Enterprise Car Club 即獲 £20 優惠!
💡英國境內:購買交通卡全年英國火車及倫敦地下鐵1/3折扣
💡火車訂購/歐洲跨境遊:用 Omio訂購前往科茲窩的火車及巴士票【新用戶即時享有 €10 優惠! 】
💡機票訂購:使用 Skyscanner 比較前往英國的航空價格,找出最划算的日期和時間!